Pääkomisarioiden katkeamaton ketju
Murha paratiisissa on ilmiömäinen tapaus nykytelevisiossa, sillä se on onnistunut säilyttämään valtaisan kansainvälisen suosionsa siitä huolimatta, että sarjan aivan terävin kärki eli päähenkilö on vaihtunut lukuisia kertoja. Brittiläisen, usein hieman neuroottisen tai sosiaalisesti kömpelön rikostutkijan arkkityyppi on ohjelman vankkumaton dynaaminen perusta.
Eri tuotantokausilla pääosissa loistaneet Ben Miller (Richard Poole), Kris Marshall (Humphrey Goodman), Ardal O'Hanlon (Jack Mooney) ja Ralf Little (Neville Parker) kuljettavat kaikki tätä eksentrisen, mutta äärimmäisen loogisen brittipoliisin viittaa omalla tunnistettavalla tyylillään, tarjoten katsojalle taidokasta murhamysteerien ratkontaa Saint Marien kuvitteellisella saarella.
Paikallispoliisin sydän ja ammattitaito
Yli kymmenvuotisen historian aikana sarjan todelliseksi ankkuroiduksi kivijalaksi ovat kuitenkin osoittautuneet paikallispoliisin näyttelijät. Erityisesti Komisario Patterson (Don Warrington) tuo sarjaan vakautta, auktoriteettia ja karibialaista sivistystä, operoiden kaikkien saarelle lennätettyjen brittikollegoiden ohjenuorana ja poliittisena esimiehenä.
Aivan yhtä kriittinen on konstaapelin ja kersantin virkoja saarella hoitava näyttelijäkaarti, kuten unohtumaton Dwayne Myers (Danny John-Jules), jonka saarielämän realiteetteihin ankkuroiva tulkinta toi komediallista helpotusta sarjan raakoihin murhajuoniin, tai Josephine Jobertin taitavasti näyttelemä Florence Cassell, joka antoi terävää kontrastia brittipoliisien toilailuille ammattitaitoisena ja rationaalisena rikostutkijana.
Näyttelijät ja Hahmot
Data haettu livenä The Movie Database (TMDB) rajapinnasta.
